<title_newspaper=Przekrj> 
<title_article=Ziemia  Mars> 
<author_1=Eustachy Biaoborski>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year=1951>
<month=2>
<date=1951-02-25>
<period=w>
<status=1_obieg>
<support=paper>
U schyku XIX wieku Mars by przedmiotem powszechnego zainteresowania ze strony nauki i szerokiego ogu. Oto przez wczesne teleskopy odkryto na powierzchni tej planety regularne podune plamy, ktre uznano za sie kanaw, sztucznie zbudowanych. Pniej okazao si, e przypuszczenie to nie jest suszne. Przez silniejsze teleskopy bowiem mona byo stwierdzi, e chodzi o zbir odrbnych plam. Sensacyjne odkrycie okazao si zudzeniem optycznym.
Dlaczego jednak w ogle wzito pod rozwag moliwo istnienia na Marsie budowy sztucznej, t. j. dokonanej przez rozumne istoty?
Oto Mars, najblisza Ziemi planeta zewntrzna, ma warunki dopuszczajce moliwo ycia organicznego. Zdaje si bowiem posiada wod, atmosfer i temperatur, zblion do ziemskiej. Mona by wic przypuszcza, e rozwj przyrody na Marsie poszed w podobnym kierunku jak na Ziemi, czyli e wytworzyo si i tam ycie organiczne, ktrego najwyszy szczebel stanowiaby istota rozumna, podobna do czowieka.
Przypuszczenie takie siga oczywicie w sfer fantazji. Dzisiejsza nauka stwierdza jedynie moliwo istnienia na Marsie rolinnoci. Wskazay na to wyniki bada radzieckich uczonych Timiriazewa i Tichowa. Z powodu surowszego klimatu, ni na Ziemi (Mars bowiem ley o jakie 70 milionw kilometrw dalej od Soca, ni Ziemia) rolinno ta ma kolor niebiesko-granatowy. Roliny bowiem staraj si pochania jak najwiksz ilo ciepa sonecznego. Pochaniaj zatem take dugofalowe promienie soca, barwy czerwonej i pomaraczowej, a odrzucaj czyli rozpraszaj promieniowanie chodne, niebieskie i fioletowe, nie niosce ciepa. Podobne zjawisko mona obserwowa take u ziemskich rolin, rosncych w surowym klimacie wysokich gr i w Arktyce.
Na czym opieraj fantaci hipotez istnienia na Marsie rozumnych istot? Po rozwianiu si zudze na temat sztucznych kanaw, argumentem ich stay si rzekome sygnay z Marsa.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>